Богат могучим русский языка (филологический)

* Ночной досуг *
Хоть расстреляй меня из пушки
Я никогда не мог понять
У русских фраза: "Спать с подружкой"
Обычно значит - с ней не спать

* Итоги изучения иностранного языка *
Английский, я три года изучаю
Настало время показать лицом товар
В словах "talk-show", что за "ток" - не знаю
А Шоу - точно переводится "Бернар"

* * *
Сам Даль сейчас бы удивился 
Но наш язык пока таков
Что русский может материться 
Беззлобно, лишь для связки слов!

* * *
Долго ли умеючи?
В неком смысле толка
Девушка робеюще
Отвечает: "Долго!"